{"id":755,"date":"2024-01-17T16:37:27","date_gmt":"2024-01-17T15:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cieldeguinee.net\/?p=755"},"modified":"2024-01-17T16:37:27","modified_gmt":"2024-01-17T15:37:27","slug":"nouvelle-annee-2024-la-longue-lettre-de-lambassadeur-des-usa-en-guinee-au-col-mamadi-doumbouya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/nouvelle-annee-2024-la-longue-lettre-de-lambassadeur-des-usa-en-guinee-au-col-mamadi-doumbouya\/","title":{"rendered":"Nouvelle ann\u00e9e 2024: la longue lettre de l&rsquo;ambassadeur des USA en Guin\u00e9e au Col. Mamadi Doumbouya"},"content":{"rendered":"<p>Monsieur Le Pr\u00e9sident Doumbouya, Cher Peuple de Guin\u00e9e,<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e s\u2019est achev\u00e9e sur une triste note. \u00a0L\u2019incendie tragique survenu au d\u00e9p\u00f4t central d\u2019hydrocarbures de Kaloum a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable coup dur, mais il nous a permis de t\u00e9moigner de notre solidarit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Guin\u00e9e en faisant un don imm\u00e9diat de 100 000 dollars am\u00e9ricains pour venir en aide \u00e0 4 000 Guin\u00e9ens, dont 1 000 ayant perdu leur logement. \u00a0C\u2019est avec un profond sentiment de partenariat que je jette un regard sur ces progr\u00e8s et d\u2019autres avanc\u00e9es r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre de la collaboration entre les \u00c9tats-Unis et la Guin\u00e9e en 2023. \u00a0Cette lettre t\u00e9moigne de notre engagement ind\u00e9fectible et met en exergue les r\u00e9alisations concr\u00e8tes de notre coop\u00e9ration bilat\u00e9rale.<\/p>\n<p>Engagement Ind\u00e9fectible des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Guin\u00e9e<\/p>\n<p>L\u2019investissement du gouvernement am\u00e9ricain en Guin\u00e9e demeure inflexible et les contributions importantes et les initiatives cibl\u00e9es par le biais d\u2019agences telles que les Centres de Contr\u00f4le et de Pr\u00e9vention des Maladies (CDC), le D\u00e9partement de la D\u00e9fense, le D\u00e9partement d\u2019Etat, les Instituts Nationaux de la Sant\u00e9 (NIH), le\u00a0Peace\u00a0Corps, et l\u2019Agence des Etats-Unis pour le D\u00e9veloppement International (USAID) illustrent le caract\u00e8re multidimensionnel de la coop\u00e9ration entre nos deux nations.<\/p>\n<p>Nos initiatives conjointes, qui totalisent plus de 53 millions de dollars d\u2019aide au peuple guin\u00e9en, ont permis des avanc\u00e9es substantielles dans les domaines de la sant\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9, de la croissance \u00e9conomique et de la gouvernance, autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui contribuent \u00e0 une Guin\u00e9e r\u00e9siliente et dynamique.<\/p>\n<p>Les Principales Avanc\u00e9es R\u00e9alis\u00e9es par le Gouvernement des \u00c9tats-Unis au titre de l\u2019Ann\u00e9e 2023<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/context.reverso.net\/translation\/french-english\/fa%C3%A7onner+l%27avenir\">Fa\u00e7onner l\u2019Avenir<\/a><\/p>\n<p>L\u2019Ambassade des Etats-Unis \u00e0 Conakry est fi\u00e8re de renforcer les liens avec le peuple guin\u00e9en \u00e0 travers la diplomatie culturelle. \u00a0En 2023, nous nous sommes engag\u00e9s avec les anciens de Timbo sur l\u2019histoire commune d\u2019Abd\u00a0al Rahman Ibrahima, le prince de Timbo et ancien esclave au Mississippi. \u00a0\u00c0 la suite de notre propre r\u00e9union avec le Haut Conseil des anciens de Timbo, nous avons facilit\u00e9 la visite du Haut Conseil aux \u00c9tats-Unis, pour comm\u00e9morer la \u00ab\u00a0Journ\u00e9e du prince Ibrahima\u00a0\u00bb \u00e0 Natchez, dans le Mississippi, et pour rendre visite au D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain \u00e0 Washington D.C. afin de discuter du r\u00f4le du D\u00e9partement dans la r\u00e9ussite de l\u2019effort de lib\u00e9ration du prince. \u00a0Ces efforts ne consolident pas seulement les relations entre les \u00c9tats-Unis et la Guin\u00e9e, mais ils permettent \u00e9galement au public am\u00e9ricain de mieux comprendre sa propre histoire et la valeur de la politique \u00e9trang\u00e8re des \u00c9tats-Unis dans la promotion des liens culturels mondiaux.<\/p>\n<p>Les efforts entrepris en 2023 t\u00e9moignent de la r\u00e9silience et des aspirations remarquables du peuple guin\u00e9en. Notre r\u00f4le, en tant les \u00c9tats-Unis, a \u00e9t\u00e9 de soutenir et de renforcer ces aspirations, en respectant la voie unique suivie par la Guin\u00e9e pour atteindre les objectifs de paix, de d\u00e9veloppement et de prosp\u00e9rit\u00e9 qu\u2019elle s\u2019est elle-m\u00eame fix\u00e9s. Cette collaboration est le reflet d\u2019un partenariat fond\u00e9 sur le respect mutuel et une vision commune de l\u2019avenir, o\u00f9 la souverainet\u00e9 de la Guin\u00e9e dans la d\u00e9finition de son propre destin est primordiale. Nos efforts collectifs mettent en valeur les forces et les capacit\u00e9s inh\u00e9rentes \u00e0 la Guin\u00e9e et \u00e0 son peuple.<\/p>\n<p>Alors que nous abordons l\u2019ann\u00e9e 2024, les \u00c9tats-Unis renouvellent leur engagement \u00e0 se tenir aux c\u00f4t\u00e9s de la Guin\u00e9e, pr\u00eats \u00e0 relever les d\u00e9fis \u00e0 venir avec solidarit\u00e9 et un soutien in\u00e9branlable. \u00a0Notre engagement repose sur la poursuite efforts visant non seulement \u00e0 pr\u00e9server les richesses environnementales de la Guin\u00e9e, mais aussi \u00e0 renforcer les moyens de subsistance de sa population et \u00e0 mettre en place une \u00e9conomie solide et inclusive. \u00a0\u00c0 cet \u00e9gard, nous sommes guid\u00e9s par les aspirations et les objectifs d\u00e9finis par les Guin\u00e9ens eux-m\u00eames. \u00a0Notre r\u00f4le est d\u2019aider et de soutenir la Guin\u00e9e sur la voie que son peuple a choisie, en veillant \u00e0 ce que l\u2019avenir qui se profile soit en phase avec sa vision et ses valeurs collectives.<\/p>\n<p>Recevez mes salutations les plus cordiales et mes meilleurs v\u0153ux pour la nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Conakry, le 11\u00a0janvier\u00a02024<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monsieur Le Pr\u00e9sident Doumbouya, Cher Peuple de Guin\u00e9e, Cette ann\u00e9e s\u2019est achev\u00e9e sur une triste note. \u00a0L\u2019incendie tragique survenu au d\u00e9p\u00f4t central d\u2019hydrocarbures de Kaloum a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable coup dur, mais il nous a permis de t\u00e9moigner de notre solidarit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Guin\u00e9e en faisant un don imm\u00e9diat de 100 000 dollars [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-755","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cieldeguinee.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/telechargement.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cieldeguinee.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}